No, las Olimpiadas no eran una fiesta de paz
Todos imaginan las antiguas Olimpiadas como una tregua mágica—soldados dejan las armas, las guerras paran y toda Grecia se reúne a competir.

Unknown — "Mirror" (c. 470–460 BCE), CC0
¿Tregua olímpica = paz universal?
Los libros dicen que las Olimpiadas unían a todos los griegos en deporte y armonía. Supuestamente, los ejércitos bajaban las armas para que los atletas viajaran seguros. Suena casi utópico.
La tregua era solo un pase de viaje.
La 'ekecheiria' permitía a atletas y espectadores cruzar líneas enemigas rumbo a Olimpia, pero las batallas seguían en otras partes. En el 420 a.C., Esparta fue multada por atacar durante la tregua. A veces, los propios Juegos acababan en peleas—nadie estaba por encima del rencor.
¿Por qué el mito de la paz olímpica?
Escritores posteriores idealizaron la unidad griega a través del deporte, convirtiendo un arreglo práctico y limitado en símbolo de paz mundial. La tregua olímpica duraba en el papel—las manchas de sangre no se iban tan fácil.
La tregua olímpica solo cubría el viaje a Olimpia, y las guerras seguían. A veces los atletas y espectadores se peleaban, y hubo ciudades multadas por romper la paz.