Hoy en la Historia: Comienza el mes de Metageitnion en Atenas
1 de agosto, según nuestro calendario, solía caer en el mes ateniense de Metageitnion—cuando el viento caliente traía rumores y los atenienses se preparaban para el cambio.

Painter of the Woolly Satyrs — "Terracotta volute-krater (bowl for mixing wine and water)" (ca. 450 BCE), public domain
Nuevo mes, aire inquieto.
El calendario lunar ateniense no coincidía con el nuestro, pero las fuentes antiguas sitúan el inicio de agosto—algunas veces—dentro de Metageitnion. Era la temporada de cambiar de casa, renegociar alianzas y dar por terminado el letargo de la cosecha. El Ágora hervía de comercio y chismes.
Entre vecinos, todo puede cambiar.
Metageitnion recordaba las migraciones legendarias de Teseo. El nombre mismo significa 'mudarse entre vecinos'. Para los atenienses, era momento de pensar en nuevas alianzas, futuros viajes, o simplemente sobrevivir al calor pegajoso con un ojo puesto en la oportunidad.
Metageitnion marcaba el corazón del verano ateniense. Su nombre, que significa ‘entre vecinos’, señalaba una época de mudanzas, trueques y posibilidades inquietas.