Σαν Σήμερα: Dies Nefastus—Η Ρώμη Κρατάει την Ανάσα της Ξανά
29 Νοεμβρίου: Το ημερολόγιο γράφει dies nefastus. Τα δικαστήρια κλείνουν. Καμία δημόσια συμφωνία. Μόνο η σιγή της απαγορευμένης δραστηριότητας.

On This Day: Dies Nefastus—Rome Holds Its Breath Again, public domain
Μια πόλη αναγκασμένη να σωπάσει τη φιλοδοξία της
Σήμερα, το ρωμαϊκό ημερολόγιο σφραγίζεται ως dies nefastus—κυριολεκτικά, «απαγορευμένη μέρα». Καμία αγωγή, καμία δημόσια συνέλευση. Ακόμα και οι έμπειροι κουτσομπόληδες περπατούν στις μύτες, ξέροντας πως κάθε επίσημη υπόθεση είναι εκτός ορίων.
Όπου ο νόμος σιωπά, η φήμη ανθεί
Μέρες σαν κι αυτή χάριζαν στη Ρώμη μια σπάνια ησυχία, αλλά κάτω από τη σιωπή, οι συμφωνίες ψιθυρίζονταν σε πίσω δωμάτια και κουζίνες. Η ενέργεια της πόλης δεν εξαφανιζόταν—μετατοπιζόταν, περιμένοντας να ανοίξουν ξανά οι πύλες αύριο.
Ένα dies nefastus ήταν μέρα που η Ρώμη πάγωνε επίσημα—χωρίς δίκες, χωρίς ψηφοφορίες, χωρίς νέους νόμους. Ακόμα και ο θόρυβος της πόλης έμοιαζε να χαμηλώνει.