Epitteto e il potere di scegliere
«Alcune cose dipendono da noi e altre no.» — Epitteto non perdeva tempo con le parole. In greco, traccia il confine tra ciò che puoi plasmare e ciò che ti plasma.
Jacopo [Giacomo] Barozzi da Vignola — "The Farnese Table" (ca. 1565–73), public domain
La linea di confine di Epitteto.
Nell’Enchiridion, sezione 1, Epitteto è diretto: «Τῶν ὄντων τὰ μὲν ἐφ’ ἡμῖν, τὰ δὲ οὐκ ἐφ’ ἡμῖν» — «Alcune cose dipendono da noi e altre no.» Parte da qui: non puoi nemmeno iniziare a essere stoico se non sai dove finisce il tuo potere.
Accetta questo e sei libero.
Per Epitteto, che fu schiavo e storpio, la filosofia non era un gioco. Se passi la vita a inseguire ciò che non puoi governare—il tempo, la morte, gli altri—la sprechi. Lui trasforma la scelta in armatura: proteggi la tua mente, decidi le tue azioni. Questo è il tuo regno.
Epitteto questa lezione l’ha imparata in catene, non in aula. Il cuore dello stoicismo batte qui: investi solo in ciò che puoi davvero cambiare. Tutto il resto? Lascialo andare.
