Ce jour-là : la saison des campagnes commence
Début mai à Rome—le bruit des bottes légionnaires résonne sur la route. La saison de la guerre est officiellement lancée.
Les légionnaires en marche.
Vers le début mai, quand la boue du printemps finissait de sécher, les armées de Rome quittaient la ville. La saison des campagnes était ouverte—fini d’attendre le redoux. Les routes vibraient du choc des armures et des mules chargées de boucliers.
Le timing, c’était tout.
Les Romains croyaient que le temps sec de mai apportait de bons présages—et des routes fiables. La plupart des grandes offensives, de la Gaule de César aux ennemis d’Hannibal, démarraient à cette période. Même les adversaires avaient appris à guetter le martèlement des clous de fer dès les premiers jours de mai.
L’année militaire romaine s’ouvrait traditionnellement quand le temps s’asséchait en mai. Les épées étaient affûtées, les routes bourdonnaient de convois, et les cités lointaines se préparaient à entendre les chants latins marteler l’horizon.
