En este día: La víspera de las Calendas de Julio
Queda una noche: el 27 de junio era el último día antes de las Calendas de Julio, cuando vencían las deudas y se cerraban los libros de cuentas en Roma.

Caravaggio (Michelangelo Merisi) — "The Musicians" (1597), public domain
El último día antes de que Roma pase la factura.
Las Calendas—el primer día de cada mes romano—eran mucho más que pasar la página del calendario. El 27 de junio era la víspera tensa: había que saldar deudas, pagar contratos y aguantar la visita de los acreedores. Para algunos, era un día de puro terror.
Una ciudad entera haciendo cuentas a contrarreloj.
Prestamistas sumando totales, escribas revisando cuentas, y los desafortunados buscando a toda prisa un mecenas o un préstamo antes del amanecer. Llegar tarde podía significar humillación, juicios o algo peor—con la suerte de tu lado, llegabas limpio al mes siguiente.
Para muchos romanos, el fin de mes era una fecha límite que podía hacerte rico o arruinarte—nadie quería que lo pillaran debiendo en las Calendas.