Polícrates, el Tirano que Tentó al Destino
Lanza su anillo de esmeralda al mar, desafiando a los dioses a que le quiten la suerte. Al día siguiente, un pescador le devuelve el anillo dentro de un pez.

Unknown — "Terracotta cosmetic vase" (4th quarter of the 6th century BCE), public domain
Desafiando a los dioses con un lanzamiento
Lanza su anillo de esmeralda al mar, desafiando a los dioses a que le quiten la suerte. Al día siguiente, un pescador le devuelve el anillo dentro de un pez.
Una racha demasiado brillante
Polícrates gobernó Samos con fuerza y astucia—tan exitoso que hasta sus aliados le decían que temiera a su suerte interminable. Intentó romper la racha con un sacrificio. Los dioses parecieron reírse en su cara, devolviéndole el regalo. Cuando la fortuna se niega a girar, la gente se pone nerviosa.
Cuando la suerte gira, corta
La leyenda dice que la suerte de Polícrates terminó en traición y una muerte brutal. En Grecia, demasiada buena fortuna es la maldición más peligrosa de todas.
Polícrates gobernó Samos con fuerza y astucia—tan exitoso que hasta sus aliados le decían que temiera a su suerte interminable. Intentó romper la racha con un sacrificio. Los dioses parecieron reírse en su cara, devolviéndole el regalo. Cuando la fortuna se niega a girar, la gente se pone nerviosa.