Un día como hoy: Antorchas para Diana en el lago Nemi
Mitad de agosto en Italia—antorchas bailan sobre el lago Nemi. La Nemoralia, el gran festival de Diana, llega a su punto máximo esta noche.

Unknown — "Mosaic floor panel" (2nd century CE), public domain
La luz de las antorchas baila sobre el agua.
A mediados de agosto, los romanos se reunían en el lago Nemi, cerca de Aricia, para el festival de la Nemoralia. Mujeres y esclavos encabezaban procesiones a la luz de las antorchas, reflejándose en el agua oscura. Ofrendas de frutas y guirnaldas flotaban en el lago sagrado de Diana, brillando en la noche de verano.
Un festival de marginados se vuelve el corazón de la ciudad.
La Nemoralia rompía las reglas sociales—mujeres y esclavos, normalmente invisibles, tomaban el centro del escenario. Peregrinos subían las colinas boscosas buscando el favor de la diosa: parto, suerte o libertad. En la propia Roma, el templo de Diana ardía de velas, y hasta los citadinos se sumaban al silencio de la noche.
La Nemoralia daba a mujeres y esclavos una noche rara de celebración—procesiones, ofrendas y rituales acuáticos para la diosa Diana.