Musonio Rufo sobre el Autocontrol
«Χρὴ δὲ μὴ πρὸς τὴν ἡδονὴν ἐκκαλεῖσθαι.» — «No hay que dejarse seducir por el placer.» Musonio dicta la norma en un mundo de banquetes y excesos.
Unknown — "Table" (ca. 1775–80), public domain
Ponle freno al placer.
Musonio Rufo, en sus Disertaciones (Disertación XV), lo suelta sin rodeos: «Χρὴ δὲ μὴ πρὸς τὴν ἡδονὴν ἐκκαλεῖσθαι» — «No hay que dejarse seducir por el placer.» Dicho en una Roma ahogada en lujos, es una orden de nadar a contracorriente.
El argumento estoico para decir no.
Para Musonio, cada capricho dulce podía convertirse en una trampa. Enseñó a senadores y esclavos que la verdadera fuerza era elegir a qué perseguir. La disciplina no era sufrimiento—era libertad de no ser gobernado por cada impulso fugaz.
Para Musonio Rufo, el autocontrol no era gris ni amargo. Ceder a cada placer era firmar la esclavitud. Ser libre, de verdad, era poder decir no—aunque todo en Roma te invite a decir sí.
