Έτρωγαν οι Ρωμαίοι γλώσσες παγωνιών;
Σκέφτεσαι ρωμαϊκό συμπόσιο: συγκλητικοί να καταβροχθίζουν γλώσσες παγωνιών, γεμιστά ποντίκια και πιάτα τόσο αλλόκοτα που θα σόκαραν κάθε σύγχρονο σεφ.

Unknown — "Marble Statue Group of the Three Graces" (2nd century CE), public domain
Ο μύθος των φρικιαστικών ρωμαϊκών δείπνων.
Το έχουμε δει όλοι: Ρωμαίοι συγκλητικοί ξαπλωμένοι, να καταβροχθίζουν αλλόκοτα εδέσματα—γλώσσες παγωνιών, μυαλά φλαμίνγκο, ακόμα και κανένα ποντίκι. Είναι η κλασική εικόνα της αυτοκρατορικής υπερβολής: κάθε συμπόσιο ένα γαστρονομικό freak show.
Η αλήθεια: Πολυτέλεια σε ασημένιο δίσκο.
Οι πηγές—όπως ο Πετρώνιος και ο Πλίνιος ο Πρεσβύτερος—αναφέρουν εξωφρενικά πιάτα, αλλά αυτά ήταν σπάνια, εντυπωσιακά καμώματα των υπερ-πλουσίων. Οι περισσότεροι Ρωμαίοι έτρωγαν απλά δημητριακά, λαχανικά, τυρί ή χοιρινό. Γλώσσες παγωνιών; Περισσότερο για το σοκ και το κοινωνικό καμάρι παρά για το στομάχι.
Γιατί φανταζόμαστε έτσι το ρωμαϊκό φαγητό;
Οι μεταγενέστεροι συγγραφείς λάτρευαν να σατιρίζουν τη διαφθορά της Ρώμης, περιγράφοντας τα πιο τρελά συμπόσια για να δείξουν ηθική παρακμή. Το Χόλιγουντ το απογείωσε. Για τους περισσότερους Ρωμαίους, «πολυτέλεια» σήμαινε φρέσκο ψωμί, λίγο κρασί και ίσως μια σάλτσα από εντόσθια ψαριού.
Κάποιοι Ρωμαίοι ελίτ καυχιόνταν για σπάνια φαγητά, αλλά πιάτα όπως οι «γλώσσες παγωνιών» ήταν ακραίες πολυτέλειες, όχι καθημερινό φαγητό—συχνά περισσότερο σύμβολο κύρους παρά πραγματικό δείπνο.