Σαν σήμερα: Το Brumalia σβήνει στον χειμώνα
Τα τελευταία απόηχα του Brumalia πλανιούνται ακόμα—4 Δεκεμβρίου, και η μεγάλη γιορτινή σεζόν της Ρώμης σωπαίνει.

On This Day: Brumalia Fades Into Winter, public domain
Καθώς η γιορτή σβήνει...
Μέχρι τις 4 Δεκεμβρίου, το Brumalia της Ρώμης σιγοσβήνει. Η πόλη έχει πιει, τραγουδήσει και προσφέρει θυσίες στον Βάκχο για εβδομάδες. Τα τελευταία ιδιωτικά γεύματα τελειώνουν καθώς το κρύο του χειμώνα αρχίζει να δαγκώνει.
Από το ξεφάντωμα στην εγκράτεια.
Οι αρχαίες πηγές περιγράφουν το Brumalia ως εποχή ακολασίας. Τώρα τα τραπέζια αδειάζουν και τα λυχνάρια χαμηλώνουν. Η Ρώμη γλιστρά σε πιο ήσυχο ρυθμό—περιμένοντας να ανάψει η τρέλα των Σατουρναλίων αργότερα τον Δεκέμβρη.
Το Brumalia απλωνόταν από τα τέλη Νοεμβρίου ως τις αρχές Δεκεμβρίου—κρασί έρεε, δάδες φώτιζαν, και η πόλη γιόρταζε. Τώρα, τα γλέντια σβήνουν και οι Ρωμαίοι ετοιμάζονται για τη σιγή του χειμώνα.