Ήταν όλα τα ελληνικά αγάλματα γυμνά;
Κάθε αίθουσα μουσείου: σειρές από γυμνά ελληνικά αγάλματα, τέλειοι κοιλιακοί και τίποτα να κρύψουν. Είναι εύκολο να νομίζεις πως οι Έλληνες σκάλιζαν τους πάντες γυμνούς.

Eretria Painter — "Terracotta lekythos (oil flask)" (ca. 420 BCE), public domain
Ο μύθος του γυμνού μαρμάρου.
Κάθε ελληνικό άγαλμα στο μουσείο στέκεται γυμνό—λεία μαρμάρινη σάρκα, ούτε μια πτυχή υφάσματος. Είναι εύκολο να πιστέψεις πως οι Έλληνες σκάλιζαν τους πάντες γυμνούς, από θεούς μέχρι αθλητές και φιλοσόφους. Μα αυτό είναι απλώς ό,τι σώθηκε—κι ό,τι αρέσει στους επιμελητές να εκθέτουν.
Η ντυμένη αλήθεια.
Οι αρχαίοι Έλληνες καλλιτέχνες έφτιαξαν πολλά αγάλματα με περίτεχνα ρούχα—ειδικά γυναίκες, δημόσια πρόσωπα και ηλικιωμένους. Διάσημα έργα όπως η Πεπλοφόρος και ο Ηνίοχος των Δελφών φορούν πτυχωτές εσθήτες ή χάλκινους χιτώνες. Πολλά «γυμνά» αγάλματα προορίζονταν για θεούς, ήρωες και αθλητές—τα πρότυπα αρετής και δύναμης.
Πώς γεννήθηκε ο μύθος.
Τα περισσότερα ντυμένα αγάλματα ήταν από μπρούντζο και αργότερα λιώθηκαν για σκραπ. Τα γυμνά μαρμάρινα αγάλματα θεών και αθλητών επέζησαν σεισμούς, φωτιές και αιώνες θαμμένα. Όταν τα μουσεία τα έβαλαν στο προσκήνιο, γεννήθηκε ένας κόσμος που ποτέ δεν υπήρξε—μια αρχαία Ελλάδα όπου κανείς δεν φορούσε παντελόνι.
Οι Έλληνες καλλιτέχνες έφτιαξαν άφθονες μορφές ντυμένες—ειδικά γυναίκες, φιλοσόφους και ηγέτες. Η θάλασσα της γυμνότητας είναι μια ψευδαίσθηση των μουσείων, όχι η αρχαία πραγματικότητα.