Σαν σήμερα: Καυτός Ιούλιος στην Αθήνα
Μέσα Ιουλίου στην Αθήνα—ο αέρας τρεμοπαίζει, τα τζιτζίκια ουρλιάζουν, και η πόλη ψήνεται πάνω στην πέτρα.

Unknown — "Amphora Vase" (1723–35), CC0
Ιδρώτας, πέτρα και σιγή στο μεσημέρι.
Η Αθήνα τον Ιούλιο γινόταν σκληρή. Ο ήλιος χτυπούσε το λευκό μάρμαρο και το πατημένο χώμα. Ως το μεσημέρι, ακόμα και η Αγορά άδειαζε—οι μαγαζάτορες κατέβαζαν ρολά και μόνο σκυλιά και ζητιάνοι τολμούσαν να κυκλοφορήσουν κάτω από το λιοπύρι.
Καλοκαίρι—η πιο αργή εποχή της πόλης.
Τα χωράφια μαραίνονταν, τα πηγάδια κατέβαιναν, και τα σπίτια σφραγίζονταν από τη ζέστη και τη σκόνη. Όσοι είχαν τη δυνατότητα εγκατέλειπαν την πόλη για πιο δροσερό αέρα στα υψώματα ή κλείνονταν στις σκιερές αυλές, περιμένοντας το βραδινό αεράκι.
Σ’ αυτή τη φάση του ελληνικού καλοκαιριού, η ζέστη ήταν αμείλικτη. Η ζωή έκοβε ταχύτητα, οι αγορές άδειαζαν πριν το μεσημέρι, και οι Αθηναίοι έψαχναν σκιά ή το έβαζαν στα πόδια για τα υψώματα, περιμένοντας να δροσίσει ο κόσμος.