历史上的今天·古罗马·羅馬共和時期
今日往昔:廣場又一次被淹
11月16日,大雨鞭打羅馬,把廣場變成一片泥濘和丟失涼鞋的滑地。這個季節的洪水來勢洶洶。
Abraham-Louis-Rodolphe Ducros (Moudon, 1748 - Lausanne, 1810), Swiss engraver and watercolourist — "Ducros-vue-du-pantheon", Public domain
十一月讓羅馬心臟變成泥潭。
到了十一月中旬,傾盆大雨猛烈襲擊這座城市。羅馬廣場——曾經是演說家和政客的舞台——此刻只剩一片泥濘。斗篷緊貼身體,馬車打滑,每個商販都在咒罵那些老舊的排水溝。
古人對現代難題的解法。
羅馬人什麼都試過:鋪石路、建高台,甚至整條街道抬高。但每年台伯河水暴漲、暴雨傾瀉,城市的心臟還是會再次被淹——這場年度的不便,民主也無法投票解決。
每年十一月,羅馬低窪的市中心都會陷入泥濘混亂——提醒這座城市,即使是帝國也得向天氣低頭。