历史上的今天·古罗马·羅馬帝國時期
今日:秋季玫瑰節
羅馬帝國的十月初——玫瑰點綴著墳墓,花香在漸涼的空氣中刺鼻。玫瑰節,紀念亡者的節日,對某些士兵來說在秋天又一次回歸。
Tanner (Capt), War Office official photographer — "Allied Forces in Rome, June 1944 TR1851", Public domain
為被遺忘的亡者獻上玫瑰。
主玫瑰節在春天盛開,但有些羅馬軍團會在十月初舉行第二次玫瑰節。士兵們的墳墓上鋪滿玫瑰和花環,花瓣是對遺忘的柔和抗議。
記憶、戰爭與秋天的第二個春天。
被職責或距離分隔的士兵創造了屬於自己的傳統。秋季玫瑰節模糊了哀悼與慶祝的界線——這個非官方的節日,讓生者為消逝的生命再開一次花。
現代紀念中的回聲。
為亡者獻花的習俗根深蒂固。每到秋天,羅馬的墳墓短暫地被色彩染紅——這個舉動至今仍在法國到安納托利亞的墓園間縈繞。
秋天的玫瑰節,是再次悼念逝者的機會——這個傳統跨越帝國興衰,至今仍在墓地花瓣間迴響。