名言·古罗马·羅馬帝國時期
穆索尼烏斯論美德與痛苦
「沒有任何痛苦值得你放棄美德。」斯多葛嚴師穆索尼烏斯直言不諱：«οὐδεμία λύπη τοσαύτη, ὡς ὑπὲρ ἀρετῆς προαιρετέα.»——「沒有任何痛苦值得你選擇放棄美德。」
Salvator Rosa — "Self-Portrait" (ca. 1647), public domain
美德還是痛苦——只能選一個
穆索尼烏斯·魯弗斯在《講論錄》第六篇裡敲響警鐘：«οὐδεμία λύπη τοσαύτη, ὡς ὑπὲρ ἀρετῆς προαιρετέα.»——「沒有任何痛苦值得你選擇放棄美德。」對他而言，沒有什麼苦能成為妥協正義的理由。
痛苦只是考驗
穆索尼烏斯相信，痛苦能照見一個人：即使受苦，你還會選擇正確的事嗎？他教導羅馬精英和平民女子，真正的堅韌是道德上的，而非身體上的。痛苦會過去，美德卻能長存。兩者，總有一個能活得更久。
被遺忘的斯多葛
穆索尼烏斯被流放過兩次，專門給失勢政客和倔強女兒開哲學訓練營。他認為美德不是空談，而是苦難中磨出的繭。他的羅馬很硬，但他比羅馬還硬。
穆索尼烏斯不是安慰詩人。他訓練過元老、士兵，甚至自己的女兒，學會為正確之事忍受苦難。對他來說，痛苦是考驗，不是藉口。
