名言·古罗马·罗马共和国晚期
小加图谈荣誉
“我宁愿让人们问我为什么没有雕像,也不愿他们问我为什么有。”——小加图宁可被遗忘,也不愿因错误的理由被铭记。

Unknown — "Idealized Head" (50 BCE–100 CE), CC0
谦逊的遗产
普鲁塔克在《小加图传》第19章记载:「Μᾶλλόν μοι βούλομαι ζητεῖν ἀνθρώπους διὰ τί οὐκ ἔχω ἄγαλμα ἢ διὰ τί ἔχω。」——“我宁愿让人们问我为什么没有雕像,也不愿他们问我为什么有。”加图活得是原则,而不是掌声。
加图为何拒绝荣耀
加图是罗马风暴中的磐石——固执、不腐、几乎不可撼动。对他来说,没有美德的名声就像金皮下的腐肉。雕像可以买到,品格却无价。
加图的“不合时宜”良知
他穿着简朴,赤脚走进元老院,内战风暴中拒绝一切贿赂。加图在政治上屡战屡败——却赢得了连凯撒都抹不去的声誉。有时候,谦逊比大理石更长久。
加图的倔强正直让罗马人又敬又恨。他是那种宁可蒙羞也不愿接受虚假荣誉的稀有政客。