Solo gli Uomini Indossavano la Toga?
In ogni film romano la toga è la divisa quotidiana—bianca, fluente e rigorosamente maschile. Nessuna donna romana l’ha mai indossata, giusto?
Jacopo [Giacomo] Barozzi da Vignola — "The Farnese Table" (ca. 1565–73), public domain
Toga: solo per uomini?
Probabilmente immagini ogni romano, uomo o donna, che cammina tra i marmi avvolto in una toga. È il costume universale di ogni film. Ma la toga era solo per uomini—tranne in un caso umiliante.
Un marchio d’infamia per le donne
Le donne rispettabili indossavano la stola, un abito lungo senza maniche. Se una donna veniva condannata per adulterio o diventava prostituta, la legge la obbligava a portare la toga—cancellandole lo status sociale. Una donna in toga era un’insegna ambulante di vergogna, non una scelta di stile.
Come nasce questo mito?
Pittori vittoriani e primi storici del costume hanno confuso le acque, mettendo toghe su ogni figura romana. Hollywood ha seguito l’esempio, trasformando la toga in un capo unisex. La realtà vergognosa si è persa nella traduzione.
In realtà, la toga veniva imposta alle donne solo come punizione. Se vedevi una donna in toga per strada, significava disonore pubblico.
