Platone sulla Giustizia e la Città
«La giustizia è fare il proprio lavoro e non impicciarsi di ciò che non ci riguarda.» Platone, nella Repubblica, non definisce la giustizia come equità—ma come farsi gli affari propri.
Johannes Glauber — "Classical Landscape with Greek Maidens venerating a Statue of Pan amongst Tombs title QS:P1476,en:"Classical Landscape with Greek Maidens venerating a Statue of Pan amongst Tombs "label QS:Len,"Classical Landscape with Greek Maidens venerating a Statue of Pan amongst Tombs "", Public domain
Platone traccia i confini della giustizia.
Nella Repubblica (Libro 4), il Socrate di Platone dice in greco: «τὸ τὰ αὑτοῦ πράττειν καὶ μὴ πολυπραγμονεῖν δικαιοσύνη ἐστίν.» — «La giustizia è fare il proprio lavoro e non impicciarsi di ciò che non ci riguarda.» Non è una definizione tenera—è ordine con i denti.
Il senso: conosci i tuoi limiti, conosci i tuoi punti di forza.
Platone vedeva le città crollare quando i mercanti volevano governare, i soldati volevano coltivare, o chiunque cercava di fare il lavoro di tutti. La giustizia, per lui, era questione di funzione—ognuno, ogni classe, doveva fare ciò che sapeva fare meglio. Impicciarsi era caos.
Per Platone, una città crolla quando tutti vogliono comandare tutti. La giustizia, diceva, parte dal conoscere il proprio ruolo e farlo bene. Una frase che punge ancora in ogni ufficio affollato e casella email intasata.
