Musonio Rufio sulla forza delle donne
«Anche le donne sopportano il dolore, e a volte con più coraggio degli uomini.» Musonio Rufio, lo stoico più severo di Roma, non si accontentava della teoria—usava esempi reali di donne come prova.
Unknown — "Lar" (1–25 CE), CC0
«καὶ γυναῖκες πείθονται ὑπομένειν, καὶ πολλάκις ἀνδρειότεραι ἢ οἱ ἄνδρες.»
Nelle Lezioni di Musonio Rufio (Lezione 4) si legge: «καὶ γυναῖκες πείθονται ὑπομένειν, καὶ πολλάκις ἀνδρειότεραι ἢ οἱ ἄνδρες.» — "Anche le donne sopportano il dolore, e spesso con più coraggio degli uomini." Parlava del parto, ma per lui era una prova stoica, non solo un complimento.
La virtù non ha genere.
Per Musonio, la virtù—soprattutto la resistenza—era a disposizione di chiunque volesse allenarsi. Vedeva le donne romane sopportare parto, malattia e perdita, resistendo silenziosamente più dei loro coetanei maschi. Non era adulazione. Era un’arma contro una società che dava per scontato che il coraggio stoico fosse solo roba da uomini.
Musonio non si limitava a difendere l’istruzione femminile. Metteva il coraggio delle donne dritto nella hall of fame stoica, secoli prima che a Roma qualcuno ci pensasse.
