Le donne portavano la toga?
Donne romane in toga che sfilano? Nei film sì, alle feste in maschera pure. Ma nell’antica Roma, una donna in toga mandava un messaggio che nessuna voleva.
Did Women Wear Togas?, public domain
Il mito della toga unisex.
L’hai visto al cinema: uomini e donne che passeggiano per Roma avvolti nelle stesse toghe bianche. Oggi tutti sembrano vestiti uguali. Ma nella realtà, una donna romana in toga era uno scandalo.
La toga era per gli uomini—la stola per le donne.
La toga era il segno del cittadino romano, indossata nelle occasioni ufficiali e in tribunale. Le donne rispettabili portavano la stola, un lungo abito senza maniche. Le uniche donne in toga erano quelle ripudiate per adulterio o registrate come prostitute—nei testi legali chiamate proprio ‘donne togate’. Quel capo urlava esclusione, non status.
Come è nato questo mito?
Hollywood adora l’uniformità, e i testi antichi parlano genericamente di ‘toga’ quando descrivono l’abbigliamento romano, ignorando le differenze di genere. I costumisti ci marciano, e così ogni romano, uomo o donna, finisce per drappeggiarsi allo stesso modo. Ma per i romani, la differenza era tutto.
La toga era il distintivo del cittadino maschio. Le donne rispettabili indossavano la stola. A Roma, una donna in toga era vista come prostituta o reietta.
