Polícrates y el reto a la fortuna
Un tirano lanza su anillo de esmeralda al mar, desafiando a los dioses a arruinarlo. Al día siguiente, un pescador le lleva un pez enorme—y dentro, el anillo brilla de vuelta.

Salvator Rosa — "Self-Portrait" (ca. 1647), public domain
El anillo en el pez
Un tirano lanza su anillo de esmeralda al mar, desafiando a los dioses a arruinarlo. Al día siguiente, un pescador le lleva un pez enorme—y dentro, el anillo brilla de vuelta.
Gobernar con suerte y puño de hierro
El gobierno de Polícrates en Samos fue dorado y aterrador. Sus enemigos caían, sus flotas barrían el Egeo y la fortuna lo bendecía—demasiado, decían algunos. Heródoto cuenta que hasta el faraón Amosis rompió su alianza, convencido de que ningún mortal podía tener tanta suerte tanto tiempo.
Cuando la fortuna se da la vuelta
El anillo de Polícrates, devuelto por el mar, parecía un presagio que él se negó a ver. No tardó en cambiar la suerte: traicionado, capturado y luego crucificado por Persia. A veces los dioses sí responden los desafíos.
El gobierno de Polícrates en Samos fue dorado y aterrador. Sus enemigos caían, sus flotas barrían el Egeo y la fortuna lo bendecía—demasiado, decían algunos. Heródoto cuenta que hasta el faraón Amosis rompió su alianza, convencido de que ningún mortal podía tener tanta suerte tanto tiempo. El anillo de Polícrates, devuelto por el mar, parecía una advertencia que él se negó a escuchar.