¿Inventaron los griegos la ciencia desde cero?
Imaginamos a Sócrates, Platón y Aristóteles como genios solitarios que sacaron la ciencia de la nada. Pero los pensadores griegos se apoyaron en siglos de ideas de Egipto, Babilonia y más allá.

Jacques Louis David — "The Death of Socrates" (1787), public domain
¿Los genios griegos inventaron la ciencia solos?
La mayoría aprendimos que los filósofos griegos—Sócrates, Platón, Aristóteles—crearon la ciencia de la nada. Los libros de texto occidentales celebran sus 'primeros' en matemáticas, lógica y medicina, como si la civilización hubiera nacido a las puertas del Partenón.
Tomaron prestado—y estaban orgullosos de ello.
Los pensadores griegos viajaron y estudiaron en Egipto y el Cercano Oriente. Heródoto llama a Egipto la 'cuna de la geometría'. Los astrónomos babilonios seguían las estrellas siglos antes de que los griegos nombraran una sola constelación. Hipócrates se inspiró en textos médicos egipcios. Los griegos eran grandes sintetizadores, no creadores aislados.
¿Cómo nació el mito?
Los eruditos del Renacimiento redescubrieron los textos griegos y los vieron como la base de todo saber—a veces ignorando las notas al pie sobre la 'sabiduría de los bárbaros'. Durante siglos, los manuales de 'Civilización Occidental' pasaron por alto las ricas redes de conocimiento de Egipto, Babilonia y Persia.
Los filósofos griegos absorbieron y adaptaron el conocimiento de civilizaciones más antiguas: astronomía, matemáticas, incluso medicina. La verdadera historia es una red de intercambio cultural antiguo, no una hazaña en solitario.