Un día como hoy: Vigilantes en cada esquina
Mitad de octubre en la Atenas antigua: los hermes de piedra miran desde cada esquina, coronados con guirnaldas para la temporada.
Edward Dodwell — "Temple of Iupiter Olympios in Athens (1821)", Public domain
Caras de piedra en cada barrio.
Mitad de octubre, Atenas: en casi cada calle, un hermes tallado se mantiene en silencio. Estos pilares cuadrados, rematados con la cabeza de Hermes, reciben guirnaldas o un baño de aceite fresco al llegar la nueva estación.
Más que adorno: fronteras sagradas.
Los hermes marcaban cruces de caminos, campos y umbrales, protegiendo contra el daño y las travesuras. Derribar uno—o incluso tocarlo sin cuidado—podía desatar la furia de dioses y vecinos por igual.
Mientras el otoño se adentra, los atenienses marcan el cambio de año vistiendo a sus hermes—piedras sagradas de frontera—y le recuerdan a la ciudad quién vigila de verdad cuando los días se acortan.
