¿Llevaban toga los griegos?
Imagínate a un filósofo griego: envuelto en una toga, sandalias sobre mármol, discutiendo bajo olivos. País equivocado, prenda equivocada.

El Greco (Domenikos Theotokopoulos) — "Christ Healing the Blind" (ca. 1570), public domain
Griegos con toga: el look equivocado
En cada película, Sócrates o Platón pasean en toga blanca e impecable. Pero la toga era la prenda estrella de Roma—un manto de lana pesado, reservado para ciudadanos varones, sobre todo en público. A los griegos les habría parecido raro—quizá hasta un poco ridículo.
Estilo griego: chitón e himation
Los griegos antiguos llevaban chitón—una túnica cosida—y el himation, una capa rectangular sobre el hombro. Eran prendas ligeras y flexibles, perfectas para debatir o luchar. Las estatuas de filósofos casi siempre lucen el himation colocado con arte.
¿Quién empezó la confusión?
La mezcla viene de artistas renacentistas que vistieron a todo pensador antiguo con toga romana, el símbolo supremo del 'pasado clásico'. Libros y películas copiaron, mezclando siglos y culturas en una sola fantasía drapeada.
La toga era romana, no griega. Los griegos vestían el himation, parecido a una capa, o el chitón—una túnica suelta. Hollywood y los libros mezclaron todo, pero la diferencia está tejida en la tela.