Προσοχή Σκύλος—Σε Ψηφιδωτό
Περνάς το κατώφλι μιας ρωμαϊκής βίλας και σε καρφώνει ένα άγριο σκυλί—από το πάτωμα.
Unknown — "Marble relief fragment with gladiators" (1st–3rd century CE), public domain
Σκύλος φύλακας από πέτρα, όχι σάρκα
Περνάς τη φαρδιά πόρτα μιας βίλας στην Πομπηία και ένα σκυλί σε ψηφιδωτό γρυλίζει από τα πλακάκια. Μαύρο-άσπρο, με δόντια έξω—το μήνυμα ξεκάθαρο: κλέφτες, μακριά.
Ρωμαϊκή ασφάλεια σπιτιού
Οι Ρωμαίοι δεν είχαν μόνο αληθινούς φύλακες. Έβαζαν ψηφιδωτά προειδοποιητικά—'Cave Canem', λατινικά για 'Προσοχή Σκύλος'—στο κατώφλι. Οι αρχαιολόγοι έχουν βρει πάνω από δώδεκα μόνο στην Πομπηία, καθένα ένας σιωπηλός, μόνιμος φύλακας.
Οι Ρωμαίοι έβαζαν προειδοποιήσεις στα πατώματα, όχι στις πόρτες. Οι αρχαιολόγοι έχουν βρει δεκάδες ψηφιδωτά 'Cave Canem'—'Προσοχή Σκύλος'—στην είσοδο σπιτιών της Πομπηίας. Άλλοτε ο σκύλος είναι αλυσοδεμένος, με δόντια έξω. Άλλοτε μόνο οι λέξεις, σε μαύρο-άσπρο, να τα βλέπει κάθε επισκέπτης—και κάθε επίδοξος κλέφτης.
