Σαν σήμερα: Γεννιέται ο Πλούταρχος (κατά παράδοση)
5 Νοεμβρίου: Στη μικρή βοιωτική Χαιρώνεια γεννιέται ένα μωρό—ο Πλούταρχος, ο βιογράφος που θα καθορίσει πώς βλέπουμε την Ελλάδα και τη Ρώμη.
Γεννιέται ο άνθρωπος πίσω από τους θρύλους.
Οι πηγές δεν είναι απόλυτες, αλλά η μεταγενέστερη παράδοση τοποθετεί τα γενέθλια του Πλούταρχου γύρω στις 5 Νοεμβρίου. Μεγαλώνει στη Χαιρώνεια—μια επαρχία, αλλά με μνήμες μακεδονικής κατάκτησης χαραγμένες στις πέτρες της.
Γιατί μετράει ο Πλούταρχος.
Τα «Παράλληλα Βίοι» του ενώνουν βιογραφίες Ελλήνων και Ρωμαίων: Θησέας και Ρωμύλος, Αλέξανδρος και Καίσαρας. Χωρίς τον Πλούταρχο, η εικόνα μας για το αρχαίο μεγαλείο θα ήταν άδειος καμβάς. Για αιώνες, είναι ο αόρατος αρχιτέκτονας πίσω από κάθε ιστορία ηρωισμού στο τραπέζι.
Σχεδόν ό,τι νομίζουμε πως ξέρουμε για ήρωες και τέρατα της αρχαιότητας το χρωστάμε στον Πλούταρχο. Η ημερομηνία γέννησής του αμφισβητείται, αλλά η 5η Νοεμβρίου έχει μείνει ως η μέρα του.
