Πάλευαν γυμνοί οι μονομάχοι;
Φαντάσου μια ρωμαϊκή αρένα: δύο γυμνοί μονομάχοι, το λάδι να γυαλίζει, τα σπαθιά σηκωμένα. Αυτό είναι ο μύθος του Χόλιγουντ.

Unknown — "Marble head of a Greek general" (1st–2nd century CE), public domain
Γυμνοί και ατρόμητοι—ή μήπως όχι;
Το έχεις δει σε ταινίες και σε αφίσες μουσείων: μονομάχοι να τρέχουν στην άμμο, γυμνοί σαν νεογέννητα, οι μύες να γυαλίζουν για το κοινό. Ο μύθος μένει γιατί τραβάει το μάτι και είναι λίγο σκανδαλώδης.
Θωρακισμένοι για επιβίωση.
Η πραγματική αρένα αντηχούσε από το χτύπημα του μετάλλου, όχι από δέρμα που χτυπάει άμμο. Οι ανασκαφές στην Πομπηία και τα μωσαϊκά σε όλη την αυτοκρατορία δείχνουν μονομάχους με κράνη, περικνημίδες, προστατευτικά χεριού (manica) και στρώσεις λινού. Οι περισσότεροι φορούσαν έναν χοντρό χιτώνα—το γυμνό δέρμα ήταν αδυναμία, όχι παράσημο.
Γιατί επιμένει αυτός ο μύθος;
Ο μύθος του γυμνού μονομάχου μπήκε στην ποπ κουλτούρα από νεοκλασικούς ζωγράφους και φτηνά μυθιστορήματα, όλα διψασμένα για σεξ και θέαμα. Η ρωμαϊκή τέχνη προτιμούσε να δείχνει το δράμα της μάχης, όχι τη γοητεία του γυμνού.
Οι πραγματικοί μονομάχοι φορούσαν περίτεχνη πανοπλία, ξεχωριστά κράνη και συχνά προστατευτικό για το χέρι—κάθε στυλ έδειχνε διαφορετική τάξη και τεχνική μάχης. Τα αρχαιολογικά ευρήματα δείχνουν όχι γυμνό δέρμα, αλλά κράνη με βαθουλώματα, περικνημίδες και καπιτονέ χιτώνες.