Σαν Σήμερα: Τα Κυνικά Βαθαίνουν στην Αθήνα
7 Αυγούστου στην Αθήνα: Η ζέστη κολλάει στο δέρμα, ο Σείριος καίει ψηλά—οι αρχαίοι Έλληνες ιδρώνουν άγρυπνοι, παρακαλώντας τον άνεμο να γυρίσει.

Painter of Athens 10464 — "Terracotta kantharos (drinking cup with vertical handles)" (ca. 450–425 BCE), public domain
Άγρυπνοι κάτω από τον Σείριο.
Αρχές Αυγούστου, η Αθήνα παγιδεύεται στις κυνικές μέρες—ο Σείριος λάμπει στην αυγή και ακόμα και η μαρμάρινη σκιά βαραίνει. Τζιτζίκια βουίζουν. Σκόνη σιταριού αιωρείται στον αέρα. Οι αρχαίοι γιατροί προειδοποιούσαν: πυρετοί και καβγάδες φουντώνουν όταν ο Σείριος ανεβαίνει ψηλότερα.
Περιμένοντας τον άνεμο να αλλάξει.
Οι αγρότες κοιτούν τον ουρανό, ελπίζοντας οι ετησίες να σπάσουν τη ζέστη. Ως τότε, όλα επιβραδύνουν: οι καβγάδες ανάβουν, τα κορμιά λιώνουν, και η πόλη μετρά τις μέρες μέχρι τη λύτρωση. Οι αρχαίοι πίστευαν πως ακόμα και οι θεοί αγρίευαν κάτω από το βλέμμα του Σείριου.
Οι «κυνικές μέρες» έφερναν καύσωνα, πυρετούς και νεύρα—οι Αθηναίοι κατηγορούσαν τον Σείριο, το πιο λαμπρό αστέρι, για τη σκληρότητα του καλοκαιριού.