Σαν Σήμερα: Dies Fastus—Τα Δικαστήρια της Ρώμης Ανοίγουν
8 Σεπτεμβρίου: Το ημερολόγιο γράφει dies fastus. Τα ρωμαϊκά δικαστήρια ανοίγουν τρίζοντας, και οι υποθέσεις ξαναρχίζουν να κυλούν.

Charles Le Brun — "The Jabach Family" (ca. 1660), public domain
Η Ρώμη ξαναπιάνει δουλειά.
Σήμερα είναι dies fastus—μία από τις μέρες με το γράμμα F στο ρωμαϊκό ημερολόγιο. Τα δικαστήρια γεμίζουν, οι άρχοντες επιστρέφουν, οι πάπυροι ξετυλίγονται και οι αγχωμένοι πελάτες σπρώχνονται για να ακουστούν. Υποθέσεις που είχαν μείνει στον αέρα, επιτέλους προχωρούν.
Ιερή παύση για τους θεούς.
Ακόμα και στη μέρα της δουλειάς, η Ρώμη σταματά για το ιερό. Πριν το μεσημέρι, κάθε δικαστική δραστηριότητα διακόπτεται για θυσία—θυμίαμα, προσευχές, μια υπενθύμιση πως οι θεοί, όχι οι νομικοί, ορίζουν τη μέρα.
Ένα dies fastus είναι το νομικό πράσινο φως—συμφωνίες κλείνονται, συμβόλαια σφραγίζονται, δίκες ξεκινούν. Αλλά για ένα ιερό διάλειμμα κάθε μέρα, ακόμα και σε dies fastus, τα δικαστήρια σταματούν για θυσία—υπενθυμίζοντας σε κάθε Ρωμαίο ποιος κρατά πραγματικά τη ζυγαριά.